有没有好人告诉我《钢铁是怎样炼成的》里面的名句。帮帮我

《钢铁是怎样炼成的》里面的名句:

人最宝贵的是生命。生命每个人只有一次。人的一生应当这样度过:回忆往事,他不会因为虚度年华而悔恨,也不会因为生活庸俗而羞愧;临死的时候,他能够说:我的整个生命和全部精力,都献给了世界上最壮丽的事业——为解放全人类而斗争。

——奥斯特洛夫斯基

英文翻译:

The most expensive in humans - this is life. It gives him the once, and it must be to live in such a way that was not painfully hurt for aimlessly lived years in order not to disgrace zheg for podlenkoe and mercantile past and that, dying, has been able to say: the whole life and all forces were given the most beautiful in the world - the struggle for the liberation of humanity.

Man's dearest possession is life. It is given to him but once, and he must live it so as to feel no torturing regrets for wasted years, never know the burning shame of a mean and petty past; so live that, dying, he might say: all my life, all my strength were given to the finest cause in all the world——the fight for the Liberation of Mankind.

有没有好人告诉我《钢铁是怎样炼成的》里面的名句。帮帮我,急!!!谁帮我翻译一下

——Ostrovsky

关于尼古拉·奥斯特洛夫斯基

俄国,《钢铁是怎样炼成的》和《暴风雨所诞生的》,保尔·柯察金:《钢铁是怎样炼成的》后面的自白~~很著名的,这你都不知道啊。。汗··记好了!

人最宝贵的是生命,生命对于每个人只有一次。一个人的生命应当这样度过:当他回忆往事的时候,他不致因虚度年华而悔恨,也不致因碌碌无为而羞愧;在临死的时候,他能够说:“我的整个生命和全部精力,都已献给世界上最壮丽的事业--为人类的解放而斗争。”

Man's dearest possession is life, and since it is given to him to live but once, he must so live as to feel no torturing regrets for years without purpose; so live so as not to be scarred with the shame of a trivial and cowardly past; so live that, dying, he can say: "All my life and all my strength were given to the finest cause in the world - The liberation of Mankind".

短文大意谢谢

我一直都是很可爱、活泼、幸福的,直到我15个月大的一天。那天我摔在一个玻璃兔子的上面,它很严重的划伤了我的一只眼睛并且导致了失明。医生说如果把这只坏掉的眼睛取出来,以后我的脸就会长的很吓人。于是这只带着疤痕、灰色无神的眼睛就一直伴随着我。

人们常问一些关于这只眼睛,而且让我难受的问题,甚至还嘲笑我。当和小孩一起做游戏时,我总是那个“坏人”。我就是在这受人歧视的环境中长大的。

但妈妈注意到我不开心的时候,她都会这样对我说,“抬起你的头,不要害怕面对这个世界”。她的话鼓励着我继续生活下去。当我还是一个小孩时,我想妈妈的意思是“小心点!要不你会磕着碰着的”。当我步入青少年时期,我总是低着头深藏自己的自卑。可是我发现,如果我抬起我的头,大家还是很喜欢我的。在高中,我居然还当上了班长。尽管内心深处,我依然感觉自己像个怪物。我真正想要的是自己和别的孩子一样。当我感觉很不好时,我就会跑到我妈妈那儿大哭一场。那时她就会用充满爱意的眼神看着我,然后对我说“振作起来,勇敢面对这个世界。让他们看看你的内在。就是这样,妈妈教会了我要自豪。妈妈对我的爱和鼓励给予了我自信,让我不再怀疑自己。最终,我可以抬头挺胸正视其他人。我不仅学会了欣赏自己,还学会了如何付出自己的爱心。

现在在我家里,常常会听到“抬起你的头来”这句话。我的每一个孩子都感受到了这句话的力量。这是我妈妈给我的宝贵财富,也是我留给我的孩子的珍贵礼物。

英语翻译

体验生活

我所知道的希望,挣扎,焦虑与绝望。我一直努力超越我的实力的限制。当我回顾自己的一生时,我把它看作与死去的梦想和破碎的希望和幻想破灭残骸散落一战场 - 一场战斗中,我总是打了对我极大的可能性,并给我留下疤痕和瘀伤和致残老在我的时间。然而,我的怜悯之心并没有自己没有流泪了,过去和痛苦,没人会想到去羡慕的妇女谁了性命我的一切。因为我曾经生活过。他们只存在了。我喝了一杯生活的渣滓降低至非常。他们只有在它之上喝着气泡。我知道事情,他们永远不会知道。我看到的东西,他们是盲目的。这是唯一的妇女,其世界的眼睛已经被泪水洗过清楚谁得到了广泛的视野,这使他们对所有小姐妹。田家炳基金会了解到我在硬伟大的大学理念,不管谁拥有了一个简单的女人们获得。我已经学会了生活每一天,因为它,而不去借用害怕麻烦的明天。这是对未来的担忧使我们怯懦。我把从我这恐惧,因为经验告诉我,到时候我感到如此害怕,力量和智慧,这将是给予我的。小烦恼不再有能力影响到我。当你看到你的整个大厦倾覆的幸福在你的废墟和崩溃有关,它从来没有问题再次向你忘记了一个仆人把手指桌布下碗或汤煮泄漏的。我已学会了不期望许多人,所以我仍然可以得到幸福了,朋友谁是不太真实的我或熟人谁八卦。首先,我获得了一些幽默感,因为有这么多事情了,我已经不是哭或笑。当一个女人歇斯底里地笑话她有过麻烦,而是什么都不能伤害她太多了。我不后悔,我知道困难,因为通过他们,我活着生命感动在每一点上我有。它是。值得的价格,我不得不付出和火花后阅读:是的,经验和享受生活,无论happinesses或困难,只是经验,只喜欢季节的变化,鲜花盛开,褪色的。但并不意味着我们不应该向他们学习,相反,我们应该使自己成长最多,但这些经验在我们有限的生命完成时间取得更大的成就。因为在这个现实世界中,没有人同情的失败,但几乎所有人都钦佩的成就的人。

阿能翻译一下。。。

我是十五个月,一个愉快的无忧无虑的孩子…直到我跌倒的天。 它是一个坏秋天。 我在切开我的眼睛足够非常蒙蔽它的玻璃兔子登陆了。 设法保存眼睛,医生一起缝了眼珠它被切开了的地方,留下大丑恶的伤痕在我的眼睛中间。 总计无法的,但是我的妈妈,尝试她的智慧,找到知道的一位医生,如果完全地去除了眼睛,我的面孔将增长非常变形,因此我的结疤的,盲,多云和灰色眼睛与我居住。 并且,当我增长,这只盲的眼睛用许多方式控制了我。

I走了与看地板的我的面孔,因此人们不会看见丑恶我。 有时人们,甚而陌生人,问我困窘的问题或做了造成损害的评论。 当孩子打了比赛,我总是‘妖怪’。 我增长想象大家看我以蔑视,好象我的出现我的缺点。 我总是感觉,如我是畸形人。

Yet妈妈对我会说,在每个轮, ‘拿着您的上流的头并且面对世界’。 它成为了我依靠的连祷。 当我是年轻的,她开始了。 她会拿着我她的胳膊的并且抚摸我的头发并且说, ‘如果您拿着您的上流的头,它将是好的,并且人们将看您美好的灵魂’。 她继续了这则消息,每当我想掩藏。

那些词多年来意味不同的事给我。 因为小孩儿,我认为妈妈意味,‘小心或您将跌倒或爆沸入某事,因为您不看’。 作为青少年,即使我倾向于看下来掩藏我的羞辱,我有时发现了那,当我拿着我的上流的头并且告诉人我,他们喜欢我。 我的妈妈的词帮助我开始意识到通过让人看我的面孔,我让他们认可在两只眼睛之后的智力和秀丽,即使他们不可能看它在表面。

在高中我学术上和社会上是成功的。 我甚而被选举了类总统,但是里面的我仍然感觉象畸形人。 我真正地要的所有是看起来象所有的人

有没有好人告诉我《钢铁是怎样炼成的》里面的名句。帮帮我

《钢铁是怎样炼成的》里面的名句:

人最宝贵的是生命。生命每个人只有一次。人的一生应当这样度过:回忆往事时,他不会因为虚度年华而悔恨,也不会因生活庸俗而羞愧;临死的时候,他能够说:“我的整个生命和全部精力,都献给了世界上最壮丽的事业——为解放全人类而斗争。”

--奥斯特洛夫斯基

英文翻译:

The most precious possession in a person’s life is life itself. It is given to each one only once, and it must be lived in such a way that one feels no torturous regrets for wasted years and never feels the burning shame of a trivial and cowardly past; so that when dying, one might say: “All my life, all my strength have been given to the finest cause in the world — the liberation of humanity.”

--Ostrovsky

有没有好人告诉我《钢铁是怎样炼成的》里面的名句。帮帮我,急!!!谁帮我翻译一下

关于尼古拉·奥斯特洛夫斯基

俄国著名作家,作品包括《钢铁是怎样炼成的》和《暴风雨所诞生的》。保尔·柯察金在《钢铁是怎样炼成的》中的自白非常著名,希望您能记住!

人最宝贵的是生命,生命对于每个人只有一次。一个人的生命应当这样度过:当他回忆往事的时候,他不致因虚度年华而悔恨,也不致因碌碌无为而羞愧;在临死的时候,他能够说:“我的整个生命和全部精力,都已献给世界上最壮丽的事业——为人类的解放而斗争。”

短文大意

我一直都是一个可爱、活泼、幸福的孩子,直到我15个月大那天。那天我摔到了一个玻璃兔子上,严重划伤了我的一只眼睛,导致失明。医生表示,如果切除这只眼睛,我的脸会变得很可怕。因此,这只带有伤疤、灰蒙蒙的眼睛就一直伴随我。

人们常常询问有关我这只眼睛的问题,甚至会嘲笑我。在和小孩们玩耍时,我总是被称为“坏人”。我就是在这样的歧视环境中长大的。

但妈妈总是鼓励我,她说:“抬起你的头,不要害怕面对世界。”她的话让我继续生活。当我还是个小孩时,我认为妈妈的意思是:“小心点!不然你会碰到的。”当我步入青少年时期,我常常低着头,深藏自己的自卑。但我发现,只要我抬起头,大家还是很喜欢我的。高中时,我甚至当上了班长。尽管内心深处,我仍然觉得自己像个怪物,真正想要和平常的孩子一样

有没有好人告诉我《钢铁是怎样炼成的》里面的名句。帮帮我

《钢铁是怎样炼成的》里面的名句:

人最宝贵的是生命。生命每个人只有一次。人的一生应当这样度过:回忆往事,他不会因为虚度年华而悔恨,也不会因为生活庸俗而羞愧;临死的时候,他能够说:我的整个生命和全部精力,都献给了世界上最壮丽的事业——为解放全人类而斗争。

--奥斯特洛夫斯基

英文翻译:

有没有好人告诉我《钢铁是怎样炼成的》里面的名句。帮帮我,急!!!谁帮我翻译一下

The most expensive in humans - this is life. It is given to him but once, and he must live it so as to feel no torturing regrets for wasted years, never know the burning shame of a mean and petty past; so live that, dying, he might say: all my life, all my strength were given to the finest cause in all the world——the fight for the Liberation of Mankind.

--Ostrovsky

关于尼古拉·奥斯特洛夫斯基

俄国,《钢铁是怎样炼成的》和《暴风雨所诞生的》,保尔·柯察金:《钢铁是怎样炼成的》后面的自白~~很著名的,这你都不知道啊。。汗··记好了!

人最宝贵的是生命,生命对于每个人只有一次。一个人的生命应当这样度过:当他回忆往事的时候,他不致因虚度年华而悔恨,也不致因碌碌无为而羞愧;在临死的时候,他能够说:“我的整个生命和全部精力,都已献给世界上最壮丽的事业--为人类的解放而斗争。”

"Man's dearest possession is life, and since it is given to him to live but once, he must so live as to feel no torturing regrets for years without purpose; so live so as not to be scarred with the shame of a trivial and cowardly past; so live that, dying, he can say: "All my life and all my strength were given to the finest cause in the world - The liberation of Mankind".

短文大意谢谢

我一直都是很可爱、活泼、幸福的,直到我15个月大的一天。那天我摔在一个玻璃兔子的上面,它很严重地划伤了我的一只眼睛并且导致了失明。医生说如果把这只坏掉的眼睛取出来,以后我的脸就会长得很吓人。于是这只带着疤痕、灰色无神的眼睛就一直伴随着我。

人们常问一些关于这只眼睛,而且让我难受的问题,甚至还嘲笑我。当和小孩一起做游戏时,我总是那个“坏人”。我就是在这受人歧视的环境中长大的。

但妈妈注意到我不开心的时候,她都会这样对我说,“抬起你的头,不要害怕面对这个世界”。她的话鼓励着我继续生活下去。当我还是个小孩时,我想妈妈的意思是“小心点!要不你会磕着碰着的”。当我步入青少年时期,我总是低着头深藏自己的自卑。可是我发现,如果我抬起我的头,大家还是很喜欢我的。在高中,我居然还当上了班长。尽管内心深处,我依然感觉自己像个怪物。我真正想要的是自己和别的孩子一样。当我感觉很不好时,我就会跑到我妈妈那儿大哭一场。那时她就会用充满爱意的眼神看着我,然后对我说“振作起来,勇敢面对这个世界。让他们看看你的内在。就是这样,妈妈教会了我要自豪。妈妈对我的爱和鼓励给予了我自信,让我不再怀疑自己。最终,我可以抬头挺胸正视其他人。我不仅学会了欣赏自己,还学会了如何付出自己的爱心。

现在在我家里,常常会听到“抬起你的头来”这句话。我的每一个孩子都感受到了这句话的力量。这是我妈妈给我的宝贵财富,也是我留给我的孩子的珍贵礼物。

1 landed 2shape 3 even 4 bad 5 grew up 6 though 7 like 8 outside

9 everyone else 10 would 11 love 12 how 13 finally 14 heard 15 power

英语翻译

体验生活

我所知道的希望,挣扎,焦虑与绝望。我一直努力超越我的实力的限制。当我回顾自己的一生时,我把它看作与死去的梦想和破碎的希望和幻想破灭残骸散落一战场 - 一场战斗中,我总是打了对我极大的可能性,并给我留下疤痕和瘀伤和致残老在我的时间。然而,我的怜悯之心并没有自己没有流泪了,过去和痛苦,没人会想到去羡慕的妇女谁了性命我的一切。因为我曾经生活过。他们只存在了。我喝了一杯生活的渣滓降低至非常。我知道事情,他们永远不会知道。我看到的东西,他们是盲目的。这是唯一的妇女,其世界的眼睛已经被泪水洗过清楚谁得到了广泛的视野,这使他们对所有小姐妹。田家炳基金会了解到我在硬伟大的大学理念,不管谁拥有了一个简单的女人们获得。我已经学会了生活每一天,因为它,而不去借用害怕麻烦的明天。这是对未来的担忧使我们怯懦。我把从我这恐惧,因为经验告诉我,到时候我感到如此害怕,力量和智慧,这将是给予我的。小烦恼不再有能力影响到我。当你看到你的整个大厦倾覆的幸福在你的废墟和崩溃有关,它从来没有问题再次向你忘记了一个仆人把手指桌布下碗或汤煮泄漏的。我已学会了不期望许多人,所以我仍然可以得到幸福了,朋友谁是不太真实的我或熟人谁八卦。首先,我获得了一些幽默感,因为有这么多事情了,我已经不是哭或笑。当一个女人歇斯底里的笑话她有过麻烦,而是什么都不能伤害她太多了。我不后悔,我知道困难,因为通过他们,我活着生命感动在每一点上我有。它是。值得的价格,我不得不付出和火花后阅读:是的,经验和享受生活,无论happinesses或困难,只是经验,只喜欢季节的变化,鲜花盛开,褪色的。因为在这个现实世界中,没有人同情的失败,但几乎所有人都钦佩的成就的人。

阿能翻译一下。。。

我是十五个月,一个愉快的无忧无虑的孩子…直到我跌倒的天。 它是一个坏秋天。 我在切开我的眼睛足够非常蒙蔽它的玻璃兔子登陆了。 设法保存眼睛,医生一起缝了眼珠它被切开了的地方,留下大丑恶的伤痕在我的眼睛中间。 总计无法的,但是我的妈妈,尝试她的智慧,找到知道的一位医生,如果完全地去除了眼睛,我的面孔将增长非常变形,因此我的结疤的,盲,多云和灰色眼睛与我居住。 并且,当我增长,这只盲的眼睛用许多方式控制了我。

I走了与看地板的我的面孔,因此人们不会看见丑恶我。 有时人们,甚而陌生人,问我困窘的问题或做了造成损害的评论。 当孩子打了比赛,我总是‘妖怪’。 我增长想象大家看我以蔑视,好象我的出现我的缺点。 我总是感觉,如我是畸形人。

Yet妈妈对我会说,在每个轮, ‘拿着您的上流的头并且面对世界’。 它成为了我依靠的连祷。 当我是年轻的,她开始了。 她会拿着我她的胳膊的并且抚摸我的头发并且说, ‘如果您拿着您的上流的头,它将是好的,并且人们将看您美好的灵魂’。 她继续了这则消息,每当我想掩藏。

Those词多年来意味不同的事给我。 因为小孩儿,我认为妈妈意味, ‘小心或您将跌倒或爆沸入某事,因为您不看’。 作为青少年,即使我倾向于看下来掩藏我的羞辱,我有时发现了那,当我拿着我的上流的头并且告诉人我,他们喜欢我。 我的妈妈的词帮助我开始意识到通过让人看我的面孔,我让他们认可在两只眼睛之后的智力和秀丽,即使他们不可能看它在表面。

In高中我学术上和社会上是成功的。 我甚而被选举了类总统,但是里面的我仍然感觉象畸形人。 我真正地要的所有是看起来象所有的人。 当事真正地得到了坏,我会哭泣给我的妈妈,并且她会看我有爱恋的眼睛的并且说, ‘拿着您的上流的头并且面对世界。 让他们看里面的秀丽’。

我遇见人成为我的生活的伙伴的When,我们互相看了直接眼睛的,并且他告诉了我我里里外外美丽。他意味它。 我的妈妈的爱和鼓励是给我信心克服我自己的疑义的火花。 我面对患难,遇到了我的问题头,并且不仅学会赞赏自己,但是有其他的深刻的同情。

‘Hold您的上流的头, ‘在我的家听见了许多次。 我的每一个孩子感觉它的邀请。 礼物我的妈妈给了我生活在另一个世代。

急!!!谁帮我翻译一下

我15个月大,一个愉快的无忧无虑的孩子。 。 。直到有一天我睡着。这是一个糟糕的下降。我登陆一个玻璃兔的削减我的眼睛不好,足以盲人。试图挽救眼睛,医生缝合在一起的眼球的地方被切断,留在我的眼睛中大丑陋的疤痕。企图失败了,但我的妈妈,在她所有的智慧,找到了医生谁知道,如果眼睛完全被拆除,我的脸在成长中被严重扭曲,所以我的伤疤,眼睛看不见,多云和灰色的眼睛与我的生活。正如我长大,这在许多方面控制我的眼睛失明。

所有的人。当事情变得非常糟糕,我想我的妈妈哭,她会看我的慈爱的目光,说:“你们那么高,面向世界。让他们看的美是内部头。”

当我遇到该名男子谁成了我的生活伴侣,我们看对方的眼睛直,他告诉我,我是美丽内外。他说到做到。我妈妈的爱和鼓励,是火花,给了我信心,克服自己的怀疑。我曾面对逆境,遇到我的问题说出来,并学会欣赏,不仅我自己,而是有其他的深切同情。

“你们了高扬程,”已经听到我家很多次。我的孩子们都感受到了它的邀请。我妈妈的礼物给我的生活在另一代。