帕特-莱利与吉米-巴特勒之间的矛盾已达到不可调和的地步。热火队官方宣布，由于巴特勒有损害球队利益的行为，决定对其禁赛7场。此外，热火也承认了巴特勒申请交易一事，并表示将会听取相关报价。
这一闹剧的发展脉络如下：首先，莱利拒绝了与巴特勒提前续约；随后，热火开始接受其他球队的交易报价，而巴特勒则锁定四支理想下家；在流言传出后，他淡然作出了回应；尽管如此，热火仍声明不会进行交易。然而，在复出之后，由于表现不佳而遭到质疑时，巴特勒公开表达“失去打球乐趣”，并表示在迈阿密可能再也找不到快乐。这使得局势进一步恶化，以至于最终导致了他被禁赛及团队考虑他的交易请求。
谈及忠诚这个词，在莱利看来似乎是个陌生概念。他自己都无法做到完全忠诚。当初从尼克斯跳槽到热火的时候，他便展现过这样的做法。而当成为掌权者后，他同样放弃了一些追求高薪合同的重要功勋，包括韦德。因此，与巴特勒关系破裂不过是历史重演的一幕罢了。
回溯1995年6月15日，那一天里发生了一件重要事件——尼克斯首席法律顾问肯·穆尼奥斯收到了萊莉辞职的传真，没有任何通知或面谈。在离开之前几天内，他已经让助教杰夫·范甘迪悄悄清空办公室。值得注意的是，就在前一个赛季中（1993-94），莱利刚带领尼克斯取得57胜并杀入总决赛，但却以微弱差距未能夺冠。但进入1994-95赛季后，因为感受到逐渐失控以及内部冲突频繁，使得他选择主动离开，这也是一种自我保护机制。
虽然那段时间妮基丝方面给出了300万美元的新合约，但由于他们没有满足他的股份要求，因此双方没能达成协议。不久后的东区半决赛落败令他意识到自己的时代即将结束，此时米奇·阿里森正准备收购热火，对此产生浓厚兴趣，希望邀请赖利来担任主帅。从这次转会可以看出，即使是在商界极具竞争力的人物，也难免要面对个人利益与职业道义间复杂纠葛的问题.
随着时间推移，我们发现，不论是蒂姆·哈达威、莫宁还是后来更为人知晓的大牌韦德，他们无一不是经历着类似命运。有时候甚至连像哈斯勒姆这样长驻球队的人，都曾被推荐作为潜在人选交换筹码。对于这些过去辉煌但终究走向分崩离析的人来说，无非就是再次证明— 莱利用冷酷手腕操控整个篮球运营，通过不断更新阵容来保持竞争力，而代价往往就是那些曾经共战风雨之人的未来。“
因此，对于如今处境艰难且情绪低迷的吉米·巴特尔而言，其实只是沿袭着昔日众多名宿所经历过的一轮又一轮起伏故事，只是不知道接下来等待他的，会是一份怎样的新契机或者新的挑战。”