译者注:本文原发表自Andscape,文中数据均截至当地时间1月15日发稿前。文中观点不代表译者。

当骑士队的中锋埃文-莫布里还是个孩子时,他的母亲尼科尔-莫布里曾与他在赶往比赛的途中展开了一场争执。在一个赛场上,无论比赛有多重要,小埃文却被正在进行的魔方比赛吸引了。他对那些小朋友快速解开魔方的速度感到十分着迷。“我告诉他,这确实很酷,但我们得去你的比赛了,”尼科尔回忆道。“但现在想来,就像埃文本人一样,这一切都是一个成长过程。我不记得那之后过了多久,他才成功解开自己的第一个魔方。但无论做什么,埃文总能找到解决办法。”

莫布里成长之路:阿特金森助其化身骑士版追梦格林

本赛季,骑士队以34胜5负高居NBA第一,并将于周四迎战西部领头羊雷霆。目前,他们在多个统计项目上表现出色:投篮命中率(50.2%)排名联盟第一,场均得分(122.3分)第二,以及每场三分球命中数(16.2次)第三,同时他们也拥有全联盟最少失误数之一,每场仅为13.1次。

莫布里成长之路:阿特金森助其化身骑士版追梦格林

这个赛季骑士队取得如此佳绩,很大程度归功于这位内向、热爱玩魔方并会制作音乐的年轻球员——22岁的莫布里。他正经历自己职业生涯中的最佳赛季,目前他的平均得分达到19分、三分命中率42.9%、以及罚球次数4.2,都创下个人新高。此外,他还荣膺12月份联赛月度最佳防守球员,在那个阶段帮助球队实现东部最高防守效率106.2和全联盟最佳净胜差+15.

莫布里成长之路:阿特金森助其化身骑士版追梦格林

"我一直努力追求这样的表现,我知道未来相当长的一段时间内都有可能保持这种状态,“ 莫布里表示。"每年夏天,我都投入大量精力,只为达成这一点。然而这只是开始,我会继续努力,因为我的潜力是无限大的。”

尽管平日里的莫布里安静如同图书馆般沉默,但在NBA舞台上,他明星级别的表现令人瞩目。一名西部球队 scout 在接受采访时指出:“艾凡技术全面,不仅是一流传手,还能够运用控卫技巧完成突破投篮。他目前三分水平不断提升,可以说毫无疑问地具备从三个层面进攻能力。同时,其低位攻击也极其出色,而他最大的优点就是卓越视野及优秀传送能力。”

猛龙后卫RJ·巴雷特近期见证了莫布里的飞速成长。当他们面对骑士队遭遇连败时,巴雷特说道:“最大的不同是,现在他的信心更足,对待投射更加积极。而且整体配合非常融洽,让他的才能充分展现出来。当然还有盖帽和改变对手投篮方面,更显统治性。这真的是个值得关注的新星!”

(...) 通过流畅而灵活的发展体系, 他逐步找到了自我的定位,也把许多理念应用到生活之中了。例如拆卸重新组装笔记本电脑,通过YouTube学习钢琴演奏贝多芬作品等。如今,那位匆忙奔赴篮球赛事的小男孩已经可以轻松做到60秒复原完美魔方。“我喜欢挑战谜题”,他说,“了解事物如何运行,使理解变强,这是很多时候体现在篮球上的,比如判断运动轨迹。如果某种移动出现,你就要调整应对方式;这些训练使我的思维反应更快”。”

(...) 正如骑士团队所谱写出的旋律一般,本賽季至今依然充满和谐美妙!