(原文发表于2月4日,作者为The Athletic网站的Zach Harper,文章内容不代表译者观点)

我最喜欢的一项传统就是回顾前一年的NBA交易截止日,并更新我们当时对这些交易的看法。通过事后的视角,我们可以判断这些交易是否如初期所认为的那样有意义或无意义。

热度飙升!加福德与西卡交易成去年截止日最大赢家

近年来,我已经写了好几篇关于交易季的专栏,今年则选择在截止日前发布,而不是之后。我回顾了2018年到2023年间各个赛季的重要交易,总计分析了94笔不同的交换。同时,我们引入了一项“交易截止日FOMO(害怕错过)指数”,评分范围从1到10分:分数越低表示这笔交易对球队建设合理性越高;反之,则说明球队可能仅是为了吸引媒体眼球而进行了此番操作。

让我们来看看2024年前24笔重要贸易:

12月30日:尼克斯从猛龙得到阿努诺比

热度飙升!加福德与西卡交易成去年截止日最大赢家

  • 尼克斯得到:OG-阿努诺比、马拉奇-弗林、普雷舍斯-阿丘瓦
  • 猛龙得到:伊曼纽尔-奎克利、RJ-巴雷特、2024年次轮签

  当时看法:NBA历史上首次连败纪录刚结束后,活塞希望注入一些经验丰富的新血液,以便重建。而对于尼克斯来说,他们没有付出选秀权就完成升级侧翼位置,是一次成功尝试,只要能续约阿努诺比,这将是一桩美买卖。

热度飙升!加福德与西卡交易成去年截止日最大赢家

  一年后的情况:NBA中表现优异且防守逐渐提升,使得这一举动被证明有效;至于猛龙,通过重建获得年轻人才也是不错的发展方向。不过双方都取得一定进展,让人欣慰。

[ FOMO指数 ]: 尼克斯 1 分 | 猛龙 1 分

总结:

  1. *每一个团队都有其独特需求与目标*
  2. *评估应基于长期影响和短期结果结合来看待*