（原文发布于2月6日，作者是ESPN撰稿人Kevin Pelton，文章内容不代表译者观点。）
NBA历史上最繁忙的赛季中期交易周已经结束，现在我们来评估一下各队在截止日前的表现：谁是赢家，谁可能会后悔自己的决定。上周日，一笔震惊联盟的交易将超级巨星后卫卢卡-东契奇送到了洛杉矶湖人队，而安东尼-戴维斯则转投达拉斯独行侠。这一举动为接下来的动态定下了基调。另外，还有德阿隆-福克斯、扎克-拉文、吉米-巴特勒、布兰登-英格拉姆和安德鲁-维金斯等前全明星球员也纷纷更换球队，他们仍然保持着高水平的竞技状态。
值得注意的是，目前联盟中实力强劲的球队相对平静，仅有领跑东部联赛的克利夫兰骑士从亚特兰大老鹰引进了德安德烈·亨特，以巩固他们在积分榜上的领先地位。如果东契奇与新团队成员马克·威廉姆斯能够迅速融入，并且如果戴维斯能达到预期效果，那么总冠军争夺战将在未来几天内发生变化。然而，从目前来看，这场争斗并没有太大的变数。
赢家：焕然一新的湖人队
毫无疑问，如果湖人放弃戴维斯以及两个可以交易首轮选秀权（2029年和2031年）、一个2030年的互换权，加上年轻球员马克思·克里斯蒂和道尔顿·克内克特，只为了得到25岁的东契奇，没有任何理由让大家感到意外。这就是他作为去年的MVP候选人的价值所在。此外，湖人还得到了威廉姆森作为替补中锋。我对于这支排名西部第五名，与第三名仅差两胜场次的新阵容到底能走多远依旧持保留态度。他们寄希望于刚伤愈复出的东契奇及其搭档威廉姆森能够保持健康。在展望詹皇合同期限之后，湖人为下一阶段做好准备，将以东方之光照亮未来。
赢家：NBA赛事本身
回忆起过去两个月，大多数讨论集中在三分球数量以及电视收视率的问题。而如今，我们的话题已转向令人瞩目的重磅交易，其中尤以“东契奇—戴维斯”交换为焦点。适当程度的人事调整往往会激发公众兴趣，就像我曾读过的一篇《体育画报》专题报道提到1992年夏天的大型交易一样，那时查尔斯·巴克利被交至菲尼赫太阳，他后来成为MVP并带领该队打入总决赛。当今似乎很少出现这样的轰动效应，但随着这些重量级角色加入不同球队，新常规比赛的重要性显著提升，让观众期待每一次碰撞。不久之后，当東賽恢复正常时，看台上的热闹景象必将再现。
输家：怀疑论者
S自去年夏季以来，人们一直担心，在新劳资协议框架下进行有效贸易将面临挑战。但通过最近20笔涉及超过60名球员的大规模流通来看，各个俱乐部之间确实存在不断增加薪水限制所造成困扰。不过，通过利用特别条款参与更多大型操作，如犹他爵士参加“东西方”的主要交流，也证明了一些潜力。因此尽管工资帽问题复杂，却倾向于促成更多而非减少彼此间互动的发展趋势。
赢家：买断市场中的机会玩家
C截止日期后的买断通常被认为影响有限，因为它主要围绕一些退役或低迷明星展开。然而，今年不少俱乐部采取措施追逐那些即将进入自由市场的新血液。例如迈阿密热火与费城76人在奢侈税线以下运作成功，使得拥有较高合约额以上能力选择签署重要位置缺席人才如布鲁ース•布朗。同时，本•西蒙兹正朝着篮网方向努力寻求解决方案，不过他的职业生涯数据却显示出明显下降，因此需要重新审视个人发展路径。雄鹿虽无法吸纳超标收入，同时其他竞争者亦具备提供优越报价条件，所以这个领域充满悬念.